Paratextual Analysis of “Majmu 'Al-Masa'il” Aceh Manuscript : Study of Philology

Siti Raudhatul Hamdiyati, Pramono Pramono, Khairil Anwar

Abstract


This article aims to analyze the paratext elements contained in the book Majmu 'Al-Masa'il. The term paratext is defined as a concept that helps readers interpret the main text of a book except for the body of the text, such as covers, pages, and marginal notes. Majmu 'Al-Masa'il is a book that contains the teachings of fiqh in paratextual analysis. However, this paper does not focus on discussing the teachings of fiqh but only focuses on the interpretation of the marginal notes on the pages of the book. Genette's paratext theory was used to analyze other material found in marginal notes on book pages. Paratext Genette is a theory used in analyzing main texts in philological studies.


Keywords


Paratext; Majmu 'Al-Masa’il manuscript for Aceh; Philology

Full Text:

PDF

References


Allen, Graham (2000). Intertextuality. USA and Canada: Routledge.

Baried, S. B. et al. (1994). Pengantar teori filologi. Yogyakarta: Badan penelitian dan Publikasi Fakultas (BPPF) Seksi Filologi.

Binarung, M. (2018). Kisah raja cina dalam naskah Ki Sarahmadu Brajamakutha: Kajian korpus, filologi, dan responestetika. Universitas Gadjah Mada.

Djamaris, Edwar. (2002). Metode penelitian filologi. Jakarta: CV. Manasco.

Genette, Gerard. (1982). Palimpseste. dieliteratur auf zweiterstufe. Paris: Seuil.

Genette, Gérard (1997). Paratexts : thresholds of interpretation. Cambridge: The University of Cambridge

Muslim, A. A. (2009). Surat yusuf mangunpawira: Telaah filologi dan analisis resepsi. Universitas Gadjah Mada.

Pudjiastuti, Titik. (2006). Naskah dan studi naskah. Bogor: Akademia.

Rokib, M., & Moh. Mudzakkir. (2016). Negosiasi Islam dan budaya lokal pada terjemahan novel kisah seribu satu malam: Sebuah kajian parateks. Jurnal Kebudayaan Islam, 14(1), 79–90. doi: https://doi.org/10.24090/ibda.v14i1.621

Said, N. (2016). Meneguhkan Islam harmoni melalui pendekatan filologi. Jurnal Ilmu Aqidah Dan Studi Keagamaan, 4(2), 200–213. doi: https://journal.iainkudus.ac.id/index.php/fikrah/article/view/2084

Suharjo, R. A. R. (2013). Analisis paratekstual terhadap hikayat wayang arjuna karya Muhammad Bakir. Universitas Gadjah Mada.

Syafrizal, A. (2015). Sejarah Islam nusantara. Jurnal Islamuna, 2(2), 236.doi: https://doi.org/10.19105/islamuna.v2i2.664




DOI: https://doi.org/10.30630/polingua.v10i1.153

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


        

 

 view Polingua stats